I numeri cardinali

Gli aggettivi numerali cardinali.

Uno Undici Ventuno Quaranta
Due Dodici Ventidue Cinquanta
Tre Tredici Ventitré Sessanta
Quattro Quattordici Ventiquattro Settanta
Cinque Quindici Venticinque Ottanta
Sei Sedici Ventisei Novanta
Sette Diciassette Ventisette Cento
Otto Diciotto Ventotto Centouno
Nove Diciannove Ventinove Duecento
Dieci Venti Trenta Centootto
Mille Duemila Un milione Un miliardo

Gli aggettivi numerali cardinali sono invariabili eccetto : uno, zero = degli zeri ; mille = duemila ; un milione = due milioni ; un miliardo = due miliardi e uno = uni.

Uno, una = un ragazzo, una ragazza, un’amica.

I composti di uno (ventuno, trentuno, ecc.) si accordano in genere quando seguono un nome, nella lingua commerciale o amministrativa : Una donna di anni quarantuno. (Une femme de quarante et un ans.).

Togli la  O di (ventun, trentun, ecc.) per  il maschile e  il femminile, dinanzi  ai nomi : Marco ha ventun anni. (Marc a vingt et un ans.)

Con cento e mille : Mille e una notte. (Mille et une nuits.). Cento e un giorno. (Cent et un jours.).

Con uno e otto, a partire di venti, togli la vocale finale : Ventuno, ventotto, sessantotto, settantuno.

Composti con tre, sono accentati, dunque tre ma ventitré, trentatré ecc.

I numeri si scrivono generalmente in gruppo di tre : Trecentoquarantamila duecentotrentadue. (Trois cent quarante mille deux cent trente-deux.).

Particolarità : I numeri si mettono dopo l’aggettivo ordinale o il pronome : I primi due. (Les deux premiers.). Gli altri due. (Les deux autres.). Gli ultimi tre giorni. (Les trois derniers jours.).

In + aggettivo indica un gruppo di persone, riunione : Siamo in due. (Nous sommes deux.). Saremo in trentadue. (Nous serons trente-deux.).

È lo stesso con i pronomi indefiniti : Tanti, molti, pochi, troppi e l’interrogativo quanti : In quanti eravate , (Combien étiez-vous ?). Eravamo in tanti. (Nous étions très nombreux.).

Dinanzi  ad un numero  che indica la percentuale, si mette sempre l’articolo, e anche  dinanzi all’anno : Una riduzione del 30%. (Une réduction de 30%.). Il 40% degli elettori ha votato. (40% des électeurs ont voté.). È nato nel 1956. (Il est né en 1956.). Il 1968 fu l’anno della contestazione studentesca. (1968 fut l’année de la contestation étudiante.).

Adesso nell’esercizio che segue, traduci in italiano le parole fra parentesi.

Buon coraggio e   sii sempre sorridente !

1. Hai visto la pagella di Marco, ha avuto ______________________________(deux) zeri devi parlargli.
2. Marco ! Sulla tua pagella ci sono due cattivi voti, è intollerabile ! Sì lo so, ma ho anche molti ______________________________(dix neuf) !
3. Sai  cos’è successo alla vicina di Mario? Ha guadagnato ______________________________(cinq) milioni alla lotteria.
4. Che fortuna ! Se io guadagnassi solo ______________________________(quinze mille) sarei già ben contento.
5. Domani è il compleanno di Gianni, i suoi genitori ci hanno invitati. Avrà ______________________________(vingt et un) anni.
6. E suo padre  quanti anni ha ? Credo che abbia ______________________________(quarante et un) anni, come lei.
7. Suo fratello ha  celebrato i suoi ______________________________(vingt trois) anni, due mesi fa.
8. E la maggiore  ne avrà ______________________________(vingt huit) fra sei mesi.
9. ______________________________ I (deux premiers) compleanni, sono molto vicini, l’ultimo è più lontano.
10. Quante persone saremo ? Saremo in ______________________________(trente six) coi bambini.
11. La festa dei vostri vicini, era divertente ? Oh sì ! Eravamo in ______________________________(très nombreux) . Ci siamo divertiti.
12. La prossima, sarà per la loro figlia. il ______________________________ (sept) ottobre.
13. È nata nel 1980. I suoi genitori le compreranno una casa, che costa duecentoquarantamila ______________________________ (six cent trente huit) euro.
14. Per gli ______________________________(les deux autres), faranno lo stesso, una volta  sposati. È comunque bello avere soldi!

Correzione :
1) due
2) diciannove
3) cinque
4) quindicimila
5) ventun
6) quarantun
7) ventitré
8) ventotto
9) primi due
10) trentasei
11) tanti
12) sette
13) seicentotrentotto
14) altri due

EXPLICATIONS:

1) pagella: carnet de notes.



  1. Non c'è ancora nessun commento.
  1. No trackbacks yet.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: